The Arizona bird in question really does look like a Loggerhead shrike, look at the 2 photos. I have a family of these who have nested in my neighborhood for at least 5 years now ( in Florida).
