ladyhm,
Please read the previous 4 or 5 responses above yours. I have included a photo. Joe Morlan supplied info that states the Indigo Bunting has a Yellowish Gape at certain times and/or age of the bird. I believe this is why people see a Yellowish bill. You have to click on the picture to enlarge it, and then click on the Expand button that appears in the lower right hand corner.
INDIGO BUNTING : Bill and gape
Males (adults in breeding season): upper mandible blackish, especially on culmen, lower mandible including the mandibular rami blue-gray, the gonys blackish. First-year males have yellowish gape into May, then it becomes dark gray. Females: upper mandible brown to blackish, the lower mandible pinkish horn color, the gape in spring yellowish until nesting when it changes to horn color. Males and females, all ages, nonbreeding season: bill paler, whitish to brownish or blue-gray, gape yellowish; the gape first appearing yellowish during molt in late summer.
It is a beautiful sight!
Sincerely, Phil