After blowing the shot I just wanted to add to your frustration.
Ok, that done, what is the thinking behind the proximity of the strobes? Could you back off say 6 feet with the light palcements (I am talking theory here not $10,000 for scaffolding)?
Latest Birds: Sage Thrasher, Ferruginous Hawk, Common Goldeneye